皁【午集中】【白部】 康熙筆画：7画，部外筆画：2画

《唐韻》昨早切《集韻》《韻會》《正韻》在早切，曹上聲。《博雅》皁隸，臣也。《類篇》賤人也。《左傳·昭七年》士臣皁，皁臣輿，輿臣隸。《疏》服䖍云：皁，造也。造，成事也。

又《博雅》櫪也。《集韻》馬閑。《周禮·夏官·校人》三乘爲皁，皁一趣馬。《註》馬十二匹爲皁，一皁之馬，趣馬一人主之。《史記·鄒陽傳》牛馬同皁。《註》韋昭曰：皁，養馬之官。郭璞云：養馬之器。《漢書·音義》食牛馬器，以木作如槽。《揚子·方言》梁宋齊楚北燕之閒謂櫪曰皁。

又《玉篇》色黑也。《博雅》緇謂之皁。《廣韻》黑繒也。《史記·秦本紀》錫爾皁游。《前漢·賈誼傳》自衣皁綈。《后漢禮儀志》日冬至，召太史，令各板書，封以皁囊。《漢官儀》凡章表皆啓封，其言密事得皁囊也。

又皁白，猶黑白也。《北史·魏臨淮王傳》中山皁白太多，未若濟南風流寬雅。

又鳥名。《唐陸璣毛詩鳥獸疏》鸛雀，一名皁裙。

又《釋名》早也。日未出時早起，視物皆黑，此色如之也。《周禮·地官·大司徒》山林其植物宜皁物。《註》皁，柞栗之屬。或作早。《韻會》今世謂柞實爲皁斗。柞卽橡也，其房可以染黑，俗因謂黑色爲皁。《正字通》俗讀若竈。義同。

又《字彙補》湯勞切，音韜。《楊氏古音》周禮皁物之皁，音如韜。柞栗皆有韜橐也。

又叶子苟切，音走。《詩·小雅》旣方旣皁，旣堅旣好。《註》穀實未堅曰皁。好，音吼。

又《揚雄·太僕箴》廐焚問人，仲尼深醜。僕臣司駕，敢告執皁。《說文》草，自保切。草斗，櫟實也。一曰象斗子。从艸，早聲。《徐鉉曰》今俗以此爲艸木之艸。別作皁字，爲黑色之皁。按櫟實可以染帛爲黑色，故曰草。通用爲草棧字。今俗書皁或从白从十。或从白从七，皆無意義。緇原字从，不从巛。

说文解字

皀【卷五】【皀部】

穀之馨香也。象嘉穀在裹中之形。匕，所以扱之。或說皀，一粒也。凡皀之屬皆从皀。又讀若香。皮及切

说文解字注

（皀）榖之馨香也。禾部曰。榖、續也。續當作粟。粟者、嘉榖實也。曲禮曰。黍曰薌合。粱曰薌其。薌卽香字。左傳引周書曰。黍稷非馨。明德惟馨。馨者、香之遠聞者也。香者、芳也。象嘉榖在裹中之形。謂？也。大雅謂秬虋爲嘉榖。毛傳謂苗爲嘉榖。許書謂禾爲嘉榖。虋芑苖禾一物也。連裹曰榖、曰粟。去裹曰米。米之馨香曰皀。裹者、禾部所謂稃也、？也、糠也、榖皮是也。匕所㠯扱之。說下體从匕之意。匕部曰。匕、所以比取飯。一名柶。扱者、收也。或說皀、一粒也。顏氏家訓曰。在益州。與數人同坐。初晴。見地下小光。問左右是何物。一蜀豎就視云。是豆逼耳。皆不知所謂。取來乃小豆也。蜀土呼豆爲逼。時莫之解。吾云。三蒼、說文皆有皀字。訓粒。通俗文音方力反。衆皆歡悟。凡皀之屬皆从皀。又讀若香。又字上無所承。疑有奪文。按顏黃門云。通俗文音方力反。不云出說文。然則黃門所據未嘗有方力反矣。而許書中卿鄉字从皀聲。讀若香之證也。又鳥部鴔鵖字从皀聲。爾雅音義云鵖、彼及反。郭房汲反。字林方立反。是則皀有在七部一音。當云讀若某。在又讀若香之上。今奪。

◎ 粤语：zou6
◎ 客家话：[客英字典] cau5 [沙头角腔] cau5 [东莞腔] cau5 [台湾四县腔] cau5 [梅县腔] cau5 [海陆丰腔] cau6 [宝安腔] cau5
◎ 潮州话：zau6